Zhuge Liang

Three cobblers equal Zhuge Liang.

三个臭皮匠顶个诸葛亮。

the image of zhuge liang in romance of the three kingdoms, which embodies various types of wisdom and battle strategies, is almost the symbol of wisdom.

《三国演义》中的诸葛亮形象凝聚了我国古代历史上各种智慧和斗争经验，因而具有惊人的谋略和绝世的才能，几乎成为智谋的化身和代名词。

in 227 zhuge liang transferred his main shu armies to hanzhong, and opened up the battle for the northwest with wei.

227年，诸葛亮将他的主要部队转移至汉中，与西北部的魏国展开战争。

then zhuge liang said:" if you go, whom would you like to be your assistant?"

诸葛亮说：“将军要去，谁做你的副将。”

Zhuge Liang became the prime minister through elaboration over ten years.

经过十余年的苦心经营，诸葛亮终于登上了丞相的宝座。

Zhuge Liang is a synonym for wisdom in folklore.

诸葛亮在民间传说中是智慧的代名词。

Zhuge Liang wanted to win Jiang Wei over to be his assistant.

诸葛亮想收姜维为自己的助手。

Zhuge Liang was an outstanding statesman and strategist.

诸葛亮是三国时期一位杰出的政治家、军事家。

When Liu Bei learned this, he consulted with Zhuge Liang , his military advisor.

刘备得知, 与军师集众商议对策.

Zhuge Liang was a virtuous and talented person in the period of the three kingdoms.

三国时期诸葛亮是一位贤能之人。

The Image of Zhuge Liang: Wisdom, Loyalty, Good Name Forever

智慧忠贞万古流芳：论诸葛亮形象

the advantages or disadvantages of the zhuge liang northern expedition have been argued about for years, which have also caused quite different remarks on his personal ability.

摘要诸葛亮北伐问题历史上一向争议很大，进而对诸葛亮的才能问题也众说纷纭。

"psychological warfare" is implemented by zhuge liang through the south war, and in the end, zhuge liang wins the war completely.

诸葛亮在平定南中叛乱过程中始终注重运用“心战”策略，并最终获得了南征的完全胜利。

Learning of Zhou Yu's demise, Zhuge Liang decided to go to pay respects.

诸葛亮得知周瑜的死讯，决定前去吊唁。

zhuge liang would be the water.

那诸葛先生就是水。

zhuge liang, to whom supernatural powers often are ascribed, has been a favoured character of many chinese plays and stories.

诸葛亮在人们眼中是具有超自然能力的。在许多中国戏曲和故事里，诸葛亮都是一个很受欢迎的人物。

On Zhuge Liang's Personality Glamour

论诸葛亮的人格魅力

this is an episode from the three kingdoms. zhou yu ordered zhuge liang to manufacture 100000 arrows within ten days.

东吴与刘备联合抗曹，东吴大都督周瑜命诸葛亮十日内制作十万支箭。

study on the architecture of the zhuge liang temple at mianxian

勉县武侯祠建筑研究

"The Romance of the Three Kingdoms" is one of our country's four big famous works, in which most people are familiar with one character, that is Zhuge Liang.

《三国演义》是我国的四大名著之一，在《三国演义》中人们最熟悉的人物莫过于诸葛亮了。

the relations between zhuge liang, zhou yu, sima yi and their respective kingly masters, also the display of their talents

诸葛亮、周瑜、司马懿与君主的关系及其才智的发挥

It is said that Zhuge Liang was a wise strategist.

据说，诸葛亮是一位英明的战略家。

construction of the characteristic literature database of the local notabilities& full-text database of researching on zhuge liang

浅析地方著名人物特色文献数据库建设&以诸葛亮研究全文数据库为例

zhuge liang, a public figure well received by various social strata in the chinese history, appears as a cultural image of the incarnation of wisdom and the representative of loyalty.

诸葛亮作为中国历史上为社会各阶层所普遍接受的公众人物，是以智慧化身、忠贞代表的文化形象出现的。

a.d. 228 spring, zhuge liang led the army to embark from hanzhong, started the first northern expedition.

建兴六年（228年）春，诸葛亮率领大军出汉中，开始第一次北伐。

How to Look at Several Historic Issues Related to Zhuge Liang

如何历史地看待有关诸葛亮的几个问题

On the Relation between Zhuge Liang's Prominence and Xiangyang Hermit Community

诸葛亮成才与襄阳隐士群体

On the Formation of Zhuge Liang's Cultural Image and Its Social Psychology

诸葛亮文化形象的形成及其社会心理探析

A cultural psychological analysis on Zhuge Liang worship

诸葛亮崇拜的文化心理透视

Before he left, Xu Shu recommended Zhuge Liang to the brothers.

临走推荐了诸葛亮。